只允许中文注册 找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

设为首页收藏本站

历史帝国

站内搜索 搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 804|回复: 1

昔日的美国弗格森枪杀案

[复制链接]

1662

主题

4873

帖子

7万

积分

从四品上太中大夫

秦汉三国府同知、一二战史府会办

积分
78013
QQ
发表于 2017-2-28 12:41:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
弗格森枪杀案判决引发暴力冲突[size=1.2em]美大陪审团裁定今年8月在弗格森枪杀黑人的白人警官不予起诉,在当地引发暴力抗议

更新于2014年11月25日 15:23 英国《金融时报》 梅根•墨菲 尼尔•孟希 报道
美国一个大陪审团裁定,今年早些时候在密苏里州弗格森枪杀一名手无寸铁的黑人少年的白人警官无需面临指控,这一裁决立刻引发当地居民的愤怒情绪和暴力冲突。
今年8月,黑人少年迈克尔•布朗(Michael Brown)被枪杀一案,曾在弗格森引发持续数周的骚乱,警方与抗议者曾多次发生冲突。此外,围绕美国种族关系现状——尤其是白人警官对待年轻黑人的方式,该案还引发了一场坦率的辩论。弗格森位于圣路易斯市郊区。
自8月份以来,大陪审团一直在审视该案中的证物和证人证词。周一他们作出决定,不起诉达伦•威尔逊(Darren Wilson)警官。
周一晚上,圣路易斯县检察官鲍勃•麦卡洛克(Bob McCulloch)在一个记者招待会上表示:“在全面审视了相关材料之后,大陪审团仔细讨论了两天以上,得出了最终裁决。他们认定,不存在任何对威尔逊警官提起指控的可能理由。”
判决公布后不久,警察局附近爆发了暴力冲突。在抗议者摧毁多辆警车后,配备防暴装备的警察赶到了现场,向抗议人群投放催泪瓦斯,还发射了豆袋。就在装甲车穿过街道、直升机在空中盘旋的同时,一条街道上曾响起似是枪声的声音。街头多家商铺遭遇了袭击和抢劫,一家商铺起火。
在枪杀案发生后的一段时间内,以白人为主的警队身着防暴服,坐着装甲车在弗格森街头巡逻,这一景象曾引发美国警察是否已军事化的质疑。当时,弗格森镇的街头不时让人想到战区,而不是拥有2.1万人的郊区小镇。
为筹备周一的发布会,圣路易斯地区几天来始终如临大敌。由于害怕警方与抗议者之间发生暴力冲突,部分学校关闭,商户也将窗户用木板封上。
8月9日,在与威尔逊警官发生口角之后,布朗被枪击6到7次而导致丧生,引爆了弗格森警方与居民间长期酝酿的紧张关系。
尽管该镇大约三分之二的居民是黑人,53位警官中却有50位是白人,6名市议会议员中5名是白人。
大陪审团一直在权衡是否要起诉威尔逊。如果起诉的话,罪名可能是一级谋杀罪,也可能是过失杀人罪。
迈克尔•布朗(Michael Brown)的家人发布了一份声明,表示他们对这一裁决“深感失望”。
声明表示:“虽然我们理解许多人与我们感同身受,但我们还是要求你们以能产生积极变化的方式来表达你们的不满。我们必须团结起来,纠正这个让此类事件发生的体制。
“加入我们的活动吧,让我们确保美国每位街头巡逻的警官都佩戴执法记录仪。
“我们充满敬意地请求大家,抗议的时候保持和平。以暴力回答暴力并不是正确的应对方式。
“不要把行为停留在制造噪声上!让我们争取实质进展!”
美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)也发表了公开声明,敦促抗议者尊重布朗家人的愿望,并表示该案为美国带来了“更大范围的挑战”。奥巴马表示,在许多社区,执法人员和有色人种社区之间依然存在“深深地不信任感”。
“这不是弗格森的问题,这是整个美国的问题。”
他补充说:“迈克尔•布朗的父母蒙受的损失超过了任何人。我们应该尊重他们(和平抗议)的愿望。”
由于激进分子曾呼吁在全国范围内协调一致采取行动,其他城市的警察也为出现大规模示威活动做好了准备。
该裁决公布之前,几名司法和法律部门的情报提供人士曾质疑在夜间如此晚的时刻公布裁决结果是否明智。他们认为,这么做会为抗议者提供长达几个小时的集结时间,并为警方带来新的执法挑战。
现年20岁的迈克尔•莱特(Michael Wright)表示,他已提前预见到陪审团会做出不予起诉的决定。
他说:“不过我无法接受这一结果。感觉好像我们在玩一个他们制定的游戏。他们知道所有规则,我们没法玩下去。”
译者/简易

(本文来源:FT中文网http://www.ftchinese.com/story/001059310



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?只允许中文注册

x
回复

使用道具 举报

394

主题

1093

帖子

7023

积分

从七品下宣义郎

积分
7023
发表于 2017-3-4 09:06:29 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

本版积分规则

申请友链|Archiver|手机版|历史帝国 ( 沪ICP备12044295号-2  

GMT+8, 2017-7-22 14:42 , Processed in 0.432032 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 历史帝国

快速回复 返回顶部 返回列表